Много мъже ще поискат
ръката на Пенелопа.

На палубата
капитанът е закотвил
котвата в саксия,
последната земя,
която ще докоснат
ръцете му.

Много мъже ще поискат
ръката на Пенелопа.

Корабният дневник
е втора „Одисея“
и листовете са набраздени
от вълни,
непрестанно и окончателно.

Много мъже ще поискат
ръката на Пенелопа.

Боговете изпращат
риба и попътен вятър,
ще си направят от кораба
жертвеник.